Chapter Глава 16 Ночёвка
Живот Прешес разболелся.
И она отказалась ехать в больницу, несмотря на то, что по ней было видно, что у неё всё болит.
«Я не хочу ехать в больницу! Мне там укол сделают!»
Венди не знала, что сказать, глядя на девочку.
Венди переживала за неё, потому что та очень побледнела.
К счастью, дома у неё оказались лекарства, подходящие для Прешес. Когда она выпила сироп, ей стало лучше, отчего
Венди и Райан почувствовали облегчение.
«Извини, я не подумал, что Прешес нельзя есть барбекю».
«Ты не виноват».
Прешес впервые пробовала барбекю, и Райан не ожидал, что такое произойдет. Была уже полночь, когда девочка
наконец почувствовала себя лучше.
Хотя шторм утих, было бы слишком грубо позволить Райану и Прешес уехать домой в полночь.
Потирая глаза, Венди предложила: «Уже поздно. Почему бы вам не остаться переночевать?»
«Хорошо», - ответил Райан, обводя её
взглядом.
Венди сменила постельное бельё в комнате Рэймонда.
После этого она вышла из комнаты и положила пижаму рядом с Райаном. « Рэй может поспать у меня. А вы с Прешес в
его комнате. Это пижама моего сына. Прешес примерно того же роста, так что должно подойти. Но мужской одежды у
меня нет...»
Было бы странно, будь у неё в квартире мужская одежда!
«Я попрошу своего сотрудника принести мне что-нибудь завтра».
«Хорошо!»
Прешес, без сил лежащая на диване, потянула Венди за край рубашки и с надеждой спросила: «Тётя, я могу поспать в
вашей комнате?
«Поспать | моей комнате?» В замешательстве Венди взглянула на Райана и спросила: «Разве ты не хочешь спать со
своим папой?»
«Я не хочу папу! Я хочу тётю»
Маленькая девочка очень привязалась к ней, и, глядя на её побледневшее личико, Венди просто не могла отказаться: «
Почему бы тебе сначала не спросить у своего отца?»
Прешес сразу же надула губы от жалости.
«Папочка...»
«Ладно, ладно».
«Ура!»
Прешес так улыбалась, как будто боялась, что отец передумает. Забыв про боль в животе, она ворвалась в комнату
Венди, держа в руке пижаму.
Глядя на её удаляющуюся фигуру, Венди ничего не сказала.
Вместо этого девушка протянула Райану набор туалетных принадлежностей. « Господин Сяо, хорошо вам отдохнуть
после ванных процедур. Зовите, если что
-нибудь понадобится».
Райан взял туалетные принадлежности, и его пальцы нечаянно коснулись её ладони, подобно искре, заставив её руку
дрожать и мгновенно нагреться.
Почувствовав удар током, Венди быстро отдёрнула руку.
«Я... Э-Э-9Э... я иду в свою комнату!» Закончив говорить, она ретировалась, не дожидаясь его ответа.
Теперь Райан остался один. В глазах потемнело, а тело пылало от ощущения жжения, как вулкан, который вот-вот
извергнётся.
Дети уже сходили в душ и переоделись в пижамы.
Венди тоже сполоснулась и надела шёлковое ночное бельё. Затем она посмотрела на себя в зеркало перед выходом из
ванной.
Открыв дверь спальни, она увидела детей, играющих на кровати.
Рэймонд сел напротив Прешес, скрестив ноги, и спросил: «Как ты себя чувствуешь? »
Боясь, что её прогонят, девочка хитро закатила глаза, потёрла живот и надула губы: «Всё ещё болит».
«Тебе нужно выздоравливать. Я попрошу маму приготовить для тебя завтра что- нибудь вкусненькое».
«Ура! Спасибо, Рэй!>
Прешес захлопала в ладоши, будучи вне себя от радости.
Рэймонд был удивительно мил и добр с ней.
Мальчик позволил её папе спать у него и ей спать в комнате Венди.
Осознав это, Прешес заплакала.
«Рэй, ты такой добрый!»
«Конечно!»
На улице всё ещё дул ветер, но в комнате было тепло. Глядя на счастливое лицо
Прешес, Венди подошла к ним с улыбкой.
«О чем вы тут разговариваете? Что вы такие радостные?»
«Ничего-ничего!»
Маленькая девочка потёрла живот и сделала вид, что ей больно, но Венди знала, что Прешес только притворяется.
Затем она выключила свет, оставив на тумбочке только тускло горящий ночник. Сняв обувь перед тем, как лечь в
кровать, Венди напомнила: « Заканчивайте играть. Уже ночь. Пошли спать».
«Мамочка, ты будешь спать посередине!»
«Тётя, пожалуйста, спи посередине!»
- сказали дети в унисон.
Сказав это, они взглянули друг на друга и одновременно рассмеялись.
«Хорошо, я лягу посередине!» Венди легла в центре кровати и протянула руки, чтобы прижать детей поближе.
«Тётя, ты можешь рассказать мне сказку на ночь?»
Точно!
Дети любят слушать сказки на ночь. Венди никогда не читала Рэймонду сказки на ночь. Когда она жила в стране М,
карьера была важнее всего, девушка рано уходила на работу и поздно возвращалась. Когда она собиралась по утрам,
Рэймонд ещё спал. А когда возвращалась ночью, он уже ложился. Подумав об этом, Венди почувствовала себя
виноватой. Няня Рэймонда, вероятно, проводила с ним больше времени, чем она.
«Хорошо, я расскажу тебе историю. Я расскажу о Сыме Гуане, разбившем чан».
«Хорошо».
«Во времена династии Сун жил ребёнок по имени Сыма Гуан. Однажды он играл с другими детьми в саду, где было
много цветов, деревьев и рокариев. Все радостно бегали друг за другом. Внезапно маленький мальчик свалился в
большой резервуар с водой под рокарием. Бедный мальчик кричал о помощи, пока его товарищи поднимали панику.
Только Сыма Гуан смотрел в лицо опасности. Увидев камни на скале, он выбрал самый большой и разбил чан, спася
маленького мальчика...»
Дети слушали с большим удовольствием и совсем не собирались спать.
Увидев это, Венди усмехнулась и потёрла их крошечные головы. «Скажите, что вы узнали из этой истории?»
«Мы узнали, что нужно уметь плавать!» - закричали дети в унисон.
Услышав это, девушка громко рассмеялась.
Она поняла, почему они так хорошо ладят. Их мысли совпадали!
Более того, они были очень похожи друг на друга!
И зная, насколько девочка отличается от своего отца, Венди задумалась, какой же характер был у матери девочки.
Почему они с Райаном не вместе?
Может, она умерла? Или ей нужно было расстаться с Райаном, потому что его родители не одобряли её как невестку?
«Тётя, я хочу послушать ещё. Расскажи больше историй».
«Хорошо!»
Венди погладила детишек и рассказала им ещё несколько историй мягким голосом, пока их дыхание не выровнялось.
Глядя на эти ангельские лица, Венди с удивлением обнаружила, что их сходство действительно невероятно!
У Прешес на первый взгляд было круглое и пухлое лицо, в то время как Рей был немного худым. Но вглядываясь, Венди
заметила, что у них почти одинаковые нос и рот.
«Если сестра Рэя ещё жива... Когда эта мысль зависла в голове Венди, она почувствовала боль на сердце.
Но в тот же миг её ненависть расплылась, будто призрак. Она глубоко вздохнула, закрыла глаза и заставила себя
больше не думать об этом, что было для Венди невыполнимо.
Три дня назад она виделась с Эрис на съёмочной площадке.
Прошли годы с их последней встречи, но Венди поклялась, что это только начало. Эти люди должны вернуть долг ей, её
матери и сестре! Она заставит их расплачиваться за содеянное. Отплатит им их же монетой! Око за око, зуб за зуб!
Подумав о своей сестре, Риз Лин, Венди прикусила губу.
Когда Венди вернулась домой, первой, с кем она хотела связаться, была Риз, её биологическая сестра, которая была на
шесть лет старше её. Несомненно, она была красавицей, как и их мать. Когда Риз было восемнадцать, их отец, Рубен
Лин, потратил всё свои деньги и семейное имущество на азартные игры. Затем он заставил свою дочь бросить школу и
попытался выдать её замуж за мужчину средних лет.
Конечно, Риз была категорически против.
Но их отец, Рубен, угрожал, что изобьёт её, сломает ей ноги и выгонит из дома, если она не выйдет замуж за этого
человека. В конце концов, Риз уступила безумной идее отца.
Когда Венди жила в стране М, она не связывалась с Риз. Она боялась, что
Касия, мать Эрис, узнает о её местонахождении и придет убить её, чтобы избавиться от свидетелей.
Даже вернувшись обратно, она всё ещё так волновалась, что не позвонила.
Но в эту ночь, когда дети спали у неё на руках, Венди решила, что, наконец, пришло время позвонить Риз.
Венди заснула с этой мыслью в голове. Однако посреди ночи её разбудил звук, донёсшийся из гостиной!