Chapter Capítulo 30
30
Habla Con Abuelo (1)
30 Habla Con Abuelo (1)
Todos en la habitación quedaron impactados al escuchar esa voz tan familiar. Miraron en esa
dirección; Isaac Donovan estaba sentado en su cama, la mirada fija en ellos.
-P-Padre... ¿Está despierto? -dijo Jacob
conmocionado.
-V-Viejo Maestro -susurró Nick.
-¡Cielos! Padre... -Emma se precipitó hacia el Viejo Donovan. Le cuesta creer que su padre se vea tan saludable, como si
acabara de despertarse de su sueño -. E-Esto es un milagro. Realmente un milagro. Oh, padre, estoy tan feliz de que finalmente
estés despierto -llora, sosteniendo y besando su mano.
Isaac Donovan sonrió con ternura a Emma, y luego volvió la mirada en una dirección específica.
Jacob y los demás también se acercaron a la cama- solo Bella y Nick se quedaron detrás.
Bella observaba desde un rincón cuando todos rodeaban a su Abuelo. No quería que la regañaran, y
III
O
1/7
30 Habla Con Abuelo (1)
tampoco quería arruinar el feliz momento en el que su Abuelo finalmente despertaba.
No mucho después, Bella se sorprendió al oír que su Abuelo pedía a todos que salieran de la habitación. Cuando estaba a
punto de salir, Nick la detuvo.
-Tú no. Tú te quedas aquí, señorita... -susurró Nick. Aunque estaba confundida, regresó a su lugar y siguió el consejo de Nick.
-Padre, ¿por qué nos has pedido que saliéramos? – protestó Jacob Donovan.
-Sí, Papá. Acabas de despertarte de un coma. Queremos pasar tiempo contigo -dijo Lucas.
-Hermano, pidamos al médico que revise el estado Papá. Me temo que Papá todavía se siente incómodo. Por eso nos ha
pedido salir -dijo Thomas Donovan preocupado.
-Estoy bien y saludable. No hay necesidad de llamar al médico -dijo el Viejo Donovan mientras miraba a sus tres hijos uno por
uno. Su mirada irradiaba fastidio y decepción, sorprendiendo a Jacob y a los demás.
217
|||
O
30. Habla Con Abuelo (1)
-Pero padre, lo que Thomas ha dicho fue -Jacob no pudo continuar su frase cuando vio a su padre levantar la mano para
detenerlo.
-Jacob, Lucas, y tú, Thomas... Estoy realmente decepcionado con cada uno de ustedes. No estoy muerto aún, pero ninguno de
ustedes obedeció mis órdenes claras -dijo el Viejo Donovan con voz baja y temblorosa. Su decepción era evidente en su tono.
Los tres hermanos estaban perplejos ante las palabras de su padre. Intercambiaron miradas confundidas y volvieron a mirar a
su padre, incapaces de comprender qué les había molestado.
-¿Quieren saber por qué estoy decepcionado de todos ustedes? -preguntó el Viejo Donovan.
Los tres asintieron, luciendo confundidos.
–Les dije que no culparan a Bella. ¿Por qué siguen culpándola? ¿Por qué la cargan con algo tan irrazonable? -preguntó el Viejo
Donovan. Sus ojos destellaban una profunda decepción.
Después de varios segundos de mirarlos con profunda decepción, la mirada del Viejo Donovan se posó lentamente en Lucas. -
¡Tú! No puedo creer que
O
30 Habla Con Abuelo (1)
pudieras golpear a tu propia sangre de esa manera. Eres como un animal. Estoy muy decepcionado de ti, Lucas Donovan. ¡Muy
decepcionado!
Lucas se sorprendió. No esperaba que su padre se enterara de que había golpeado a Bella.
-¿Realmente estaba en coma? -Lucas estaba confundido. Se suponía que su padre estaba en coma y no sabría lo que él había
hecho antes. Ahora Lucas sospechaba que su padre había estado despierto todo el tiempo, pero había fingido seguir dormido
deliberadamente.
Lucas estaba a punto de hablar, pero el Viejo Donovan lo interrumpió antes de que pudiera hacerlo.
-Y si Bella quiere romper lazos con ustedes, aún puede usar Donovan después de su nombre porque ese es mi nombre y
tengan en cuenta que solo yo tengo el derecho de decidir quién lo llevará, por mi sangre o por mi voluntad. -Bella siente calidez
dentro de su corazón al escuchar las palabras de su Abuelo. Sonrie en silencio mientras baja la mirada a sus pies. Intenta
ocultar sus ojos llorosos.
Lucas sintió decepción y molestia al escuchar las
|||
O
<
30 Habla Con Abuelo (1)
palabras de su padre, apretando fuertemente los dedos. Aún así, no podía decir nada para desmentirlo.
-¡Fuera! -El Viejo Donovan gritó con voz temblorosa, sorprendiéndolos a todos. Cuando vio que todos comenzaban a caminar
hacia afuera, continuó:
– Excepto Bella y Nick, ustedes se quedan.
Lucas y los demás fruncieron el ceño. No podían decir nada, pero miraban a Bella con recelo.
Después de que se cerrara la puerta, Bella finalmente se acercó a la cama. Una sonrisa cálida y amplia enmarcó su hermoso
rostro mientras saludaba a su Abuelo. El Viejo Donovan sonrió a su vez; abrió sus brazos para abrazarla.
Se abrazaron cálidamente para liberar su añoranza.
Especialmente Bella estaba preocupada por que su Abuelo pudiera morir porque estaba decepcionado de ella. Por eso volvió
inmediatamente cuando se enteró de que estaba en coma.
-Abuelo, realmente eres increíble manejándolos -dijo Bella sentada en la silla junto a la cama-. Mira la forma en que les
hablaste... Olvidé que estabas enfermo,
Abuelo. Te ves saludable como antes.
O
30 Habla Con Abuelo (1)
Cuando vio a su Abuelo sonreír con significado a Nick, Bella de repente se sobresaltó sorprendida.
-¡No puede ser! ¿No estás enfermo? Entonces... ¿P-Pretendías estar enfermo todo este tiempo? -Bella preguntó con
curiosidad.
La sonrisa del Viejo Donovan se ensanchó mientras tomaba la mano de Bella y la palmeaba suavemente. Esta era la única
manera de hacerte volver, Bella. Si no hubiera pretendido estar en coma, apuesto a que te quedarías en el país frío por otro
año, ¿verdad!?
Bella quedó sin palabras. No esperaba que su Abuelo la engañara de esta forma. Entonces, se volvió a ver a Nick en la
esquina, pero él intentaba evitar su mirada. Se excusó para limpiar el área de asientos.
Solo pudo sacudir la cabeza mientras se reía, miran a su Abuelo de nuevo.
-Tienes un talento para la actuación, Abuelo. Realmente me engañaste a mí y a todos.
-Bwahaha, lo sé. Bueno, obtengo ayuda, ya sabes.
Gracias a mi médico y su equipo. Su ayuda fue muy
valiosa para convencer a todos -dijo el Viejo Donovan orgullosamente. Pero después, su risa se desvaneció
O
30 Habla Con Abuelo (1)
cuando algo cruzó su mente,
El Viejo Donovan la miró a los ojos con emociones encontradas.
Poco después, dijo:
– Bella, lo siento. Mis inútiles hijos fueron groseros contigo. No merecen ser llamados tíos y padres. El Abuelo está de acuerdo
si quieres cortar lazos con
ellos.
Comentario
Pulla Mpeeries commentandi
Ver todos
Vote
Tasa de calidad de traducción
Bien
111
Promedio
ENVIAR REGALO
Deslizar a la izquierda para continuar >
O
Capitulo 29
Horrible